Partisipante Calvianny a trese un opheto pekuliar. Un karta bieu ku ta laga nos korda riba e fenomeno moderno, spam, esta hopi mail indeseá ku nos ta haña den nos inbox tur dia tratando na bende nos pildoranan milagroso of kita sen for di nos. Calviany ta splika:

“Den añanan 70 mi tata a bai traha na Aruba pa algun aña. El a keda sorprendé di risibí un karta di un abogado indikando n’é ku e debe un kompania di hür outo sèn. Mi tata nunka a hür outo na e kompania spesífiko ei. Es mas, e no tabatin ni reibeweis na e momentu ei.”

Algun spam moderno tin un vínkulo ku Kòrsou. Nan ta hibabu na e gran kantidat di casinonan ku tin online i ku ta establesé riba e isla. Algu ku ta molestiá hopi habitante. Pa otronan e ta un bon fuente di entrada. They direct you to the many online casino companies based on the island. For many residents an eyesore. For a few, a lucrative source of income.