Ilona Eustatia, nos partisipante ku a bai sosegá, a konta nos un historia remarkabel di e tokadisko aki i e legendario Horatio Hoyer ku a kuminsá su propio kas diskero den 1948.

“Mi famia a kumpra un lòt anto nan a gana e tokadisko aki. E tabata e promé den nos bario. Tur hende tabata bin kas di nos famia den wikènt pa balia i pasa bon.” Na 1948, doño di tienda Horatio Hoyer a bira e promé persona pa traha disko ku músika lokal na Kòrsou: su label, Hoyco, a saka mas ku 150 disko individual, den kantidat di 500 òf 1000 kada un.” In 1948 shop owner Horatio Hoyer became the first person to press local music records on the island: his Hoyco label issued more than 150 individual records, pressed in numbers of about 500 to 1000 each.

“Mayoria tabata kanta na papiamentu: bandanan ku influensia kubano tokando tumba i merengue pero tambe tambú í wals instrumental. Na 1955 Hoyer a kuminsá Radio Hoyer i no tabatin tempu mas pa e kas diskero. Radio Hoyer ta eksistí te dia di awe anto tabata e promé stashon di radio pa transmití na papiamentu.”