Noris a bini ku e prendanan aki i a konta nos lo sigiente: “E renchi di oreanan aki a wòrdu trahá pa Fechi Regales, e mihó platé di filingrana riba e isla den e tempu aya. Mi a laga trahanan speshal pa nasementu di mi yu muhé ku tin 54 aña aworaki. E otro opheto ta un dasspeld ku tabata di mi abuelo. Despues ku el a fayesé mi wela a hasi’é un broche. E broche tambe ta trahá na man anto e tin un piedra presioso.”

Na prome instante prenda ta wòrdu konsiderá komo un forma di prònk. Pero manera Noris a konta anteriormente, prenda ta mas ku esei. Promé bo realisá nan ta forma rekuerdonan tangibel di un persona stimá òf di un sierto temporada den bo bida. Esei ta pone ku prendanan ta ophetonan ku ta hasi nos historia bibu. Un par di renchi orea di oro no ta bisabu mesora algu di e gran historia di Kòrsou kisas pero riba un plano personal nan ta afirmá ken bo ta i for di unda bo ta bin. Nan ta seya lasonan familiar anto ta di gran balor históriko pa e doñonan.

Although it often turns out that if you delve a little further into a piece of jewelry, there is still a bigger story behind it. For example, Noris says that these earrings were made by Fèchi Regales, one of the last goldsmiths specialized in filigree work in Curaçao. So we are looking at a piece of cultural history.